Klipsch Reference series Bedienungsanleitung Seite 1

REFERENCESUBWOOFERSOWNER'S MANUAL

REFERENCE SERIESAllgemeiner Hinweis zu den Einstellungen: Da jede Veränderung eines Reglers die optimaleEinstellung der anderen Werte in gewissem Umfa

LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI1. CONSERVARLE.2. RISPETTARE tutte le avvertenze.3. SEGUIRE tutte le istruzioni.4. NON usare questo apparecchio vicino all’ac

REFERENCE SERIESAnelli di collegamento pre a m p l i f i c a t o re in uscita e principale in ingresso sul ricevitore os u l l ' a m p l i f i c

I n f o rmazioni generali sulla re g o l a z i o n e : Le impostazioni di ciascun controllo influenzano leimpostazioni ottimali degli altri controlli

REFERENCE SERIESINSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA1. LEIA estas instruções.2. GUARDE estas instruções.3. SIGA todos os avisos.4. SIGA todas as instru

• Enlaces saída pré/entrada Main em receivers ou amplificadores integrados — Alguns receivers e amplificadores integrados têm estágios de pré-amplific

REFERENCE SERIESComentários gerais sobre ajustes: Uma vez que cada ajuste de controle tende a afetar osajustes ótimos dos outros,o processo de ajuste

IMPIMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD1. LEA estas instrucciones.2. GUARDE estas instrucciones.3. RESPETE todas las advertencias.4. SIGA todas las

REFERENCE SERIES• Bucles de salida de preamplificador y entrada al amplificador principal en el receptor o amplificador integra d o—Ciertos receptores

Comentario general sobre ajustes: Como todo cambio en un control tiende a cambiar losvalores óptimos de los otros en cierta medida,el proceso de ajust

REFERENCE SERIESIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. READ these instructions.2. KEEP these instructions.3. HEED all warnings.4. FOLLOW all instructions.5.

REFERENCE SERIESRISKOFELECTRICSHOCKDONOTOPEN

SPEAKER

REFERENCE SERIES

Cut along dotted line and mail.For multiple speaker purchases, please fill out only one warranty card.Name:Street Address:City/State/Zip:Home Phone:Wo

3502 Woodview Tr a c e, Suite 200I n d i a n a p o l i s , Indiana 46268 USA1.8 00.KLIPSCH • w w w. k l i p s c h . c o mMake sure you return your wa

Crossover Adjustment — Using the LFE Direct input bypasses the Crossover Frequencycontrol on the back panel. Your receiver or processor will handle

REFERENCE SERIESC E RT I F I C AT I O N SComplies with UL6500 and CAN/CSA E60065; Approved under the verification provision of FCC Part 15 as a Class

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ1. LIRE ces instructions.2. CONSERVER ces instructions.3. RESPECTER tous les avertissements.4. SUIVRE toutes les inst

REFERENCE SERIES• Sortie caisson de grav e s — Raccordez la sortie du caisson de gr aves à l’une des entrées de niveau ligne du caisson de gr av e s .

Écoutez divers enregistrements musicaux contenant un niveau de gr aves important sans être pré-d o m i n a n t .Réglez le niveau du caisson de gr aves

REFERENCE SERIESWICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS1. LESEN Sie diese Anweisungen durch.2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen.3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise.4

• Pre-Out/Main-In-Schleifen am Receiver oder integrierten Verstärker — Die Vorverstärker-und Endverstärkerstufen mancher Receiver und integrierter Ver